RAIN OR SHINEI don´t care if it´s rainy cloudy afternoonin my head all I see are flowers in full bloom I don´t mind when the storm is coming and the sky is grey all I say when thinking of you: "Oh, what a lovely day" I feel so fine I am smiling rain or shine I feel so fine Everybody wonders why I´m not a fool when I´m happy as the day is long I won´t hear the stupid warnings there might be something wrong Though it´s freezing I don´t really have to wrap up warm ´cause you are my warm-hearted shalter from the storm |
ZA KAŽDÉHO POČASÍJe mi jedno, jestli je deštivé zamračené odpolednevše, co vidím ve své mysli, jsou rozkvetlé květiny Nevadí mi, že přichází bouřka a obloha je šedivá vše,co řeknu,když ne tebe myslím: "Ó, jaký krásný den." Cítím se tak fajn Usmívám se, ať prší nebo svítí slunce Cítím se tak fajn Všichni se diví proč Nejsem blázen, když jsem šťastná jako blecha neslyším hloupá varování, že by mohlo být něco špatně I když mrzne, opravdu se nemusím teple obléct protože u tebe najdu vřelé útočiště před bouří |